Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ şəbəkəsi tərcüməçilər və digərlərinə bir-birilərinə termilərin və qısa ifadələrin tərcümə və izahlarında kömək etmək üçün struktur ilə təmin edir.

Ask a question Term search Learn more

Recent Certificates, Diplomas, Licenses, CVs terminology questions in German to Portuguese

1 - 30 of 57

Bestattungsschein

certidão do assento de óbito (para guia de enterramento)

Sara Bock Vieira Araújo

Apr 8, 2019

1

Zuzug versus Wegzug

Mudar (a resistência) de / Mudar (a resistência) para

Sara Bock Vieira Araújo

Mar 22, 2019

1

Sara Bock Vieira Araújo

Dec 19, 2017

2

Regierungsobersekretär

"Regierungsobersekretär" (secretário pleno da função pública, Alemanha)

Nov 12, 2017

1

Leistungskurs vs Grundkurs

Componente de formação específica / componente de formação geral

Sara Bock Vieira Araújo

Mar 18, 2017

1

verfassten Studierendenschaft

Sara Bock Vieira Araújo

Mar 25, 2016

1

licença de uso e porte de / para arma de defesa pessoal

Sara Bock Vieira Araújo

Nov 5, 2015

2

Polizeiamtsinspektorin

Mariana Rohlig Sa

Oct 28, 2015

1

Sie kann ihren Betrieb ganz oder teilweise in verbundene Unternehmen ausgliedern

a sociedade pode subcontratar empresas parceiras para realizar operações, parcialmente ou por inteir

Michelle Dalmann

Oct 19, 2015

2

operador de máquina perfuradora

Sep 23, 2015

1

Betreibungen oder Verlustscheine

Michelle Dalmann

Sep 3, 2015

1

Voraussichtlicher Zuweisungsentscheid

Decisão provisoria de encaminhamento (do/da aluno/a)

Jul 18, 2015

2

große Hausarbeit

ensaio académica

Jun 23, 2014

3

Diplom-Sozialwirt

"Diplom-Sozialwirt" (licenciatura multidiciplinar de ciências sociais, económicas e jurídicas, Alema

Jun 23, 2014

1

wird geschieden

Jun 22, 2014

1

Sara Bock Vieira Araújo

Jun 5, 2014

1

Sara Bock Vieira Araújo

Jun 5, 2014

2

Der Wert der Verhandlung beträgt XXX

o valor em causa é de XXX

Mariana Rohlig Sa

May 29, 2014

2

Ausgleich des Zugewinns für die Vergangenheit

Mariana Rohlig Sa

May 28, 2014

1

Sara Bock Vieira Araújo

Feb 2, 2014

2

Justizsekretärin

secretária de Justiça

Oct 2, 2013

1

Randvermerke/Folgebeurkundungen

Sep 19, 2013

4

Sep 18, 2013

3

leitender Oberarzt und Chefarzt

Aug 20, 2013

1

konservative Abteilungen

Aug 20, 2013

2

Wiederholungsnachweise

provas/documentos comprovativos de reprodutibilidade

Jun 5, 2013

1

Nachunternehmererklärung

declaração do sub-contratante/sub-empreendedor

May 23, 2013

1

soweit es sich bei den Parteien um Kaufleute handelt

caso as partes representem comerciantes/negociantes....

May 23, 2013

1

verschlossen zur besonderen amtlicher Verwahrung

(o testamento) fechado será oficialmente guardado em regime especial

May 2, 2013

2

geschäfts- und testierfähig

apresentar capacidade juridica e testamentária/de testar

May 1, 2013

1

Your current localization setting

Azerbaijani

Select a language

More languages...