ścier gumowy

11:26 Sep 15, 2017
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial
German term or phrase: ścier gumowy
Sprawozdanie z wykonania oraz badania mieszanek elastomeru termoplastycznego TPU ze ścierem gumowym oponiarskim, a także badania regranulatu TPU/ścier gumowy dostarczonego przez zamawiającego
Barbara Kaczmarek
Poland
Local time: 11:58


Summary of answers provided
3Gummimehl
Piotr Hasny


Discussion entries: 1





  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Gummimehl


Explanation:
Für Gummi-Industrie, Straßen, Sportstätten, Bauchemie

Gummimehle und Gummigranulate für Sportstätten, Straßenbau, Bauchemie
Vor dem Hintergrund steigender Rohstoffpreise und sich verknappender Rohstoffreserven ist das Recycling von Altreifen in Gummimehle und Gummigranulate eine ökologisch sinnvolle Option zur Resourcenschonung. Ebenso lassen sich bestimmte Eigenschaften mit Gummimehlen und -granulaten in den Anwendungen erreichen.

Gummiindustrie (Zumischungen)
Sportstättenbau, Freizeitbau (Einstreugranulate für Kunstrasen, Rohstoff für Elastikbeläge)
Straßenbau (Bitumenverarbeitung)
Bauchemie

--------------------------------------------------
Note added at 50 Min. (2017-09-15 12:16:10 GMT)
--------------------------------------------------

Altreifenentsorgung und Altreifenrecycling

MRH Mülsen – zertifizierter Fachbetrieb für Altreifen-Entsorgung und Altreifen-Recycling
Die einfache und umweltbewusste Entsorgung Ihrer Altreifen (LKW, PKW, Krad) und das Recycling von Altreifen zur Herstellung von Gummimehlen/Gummigranulaten betreiben wir seit vielen Jahren erfolgreich.
http://www.mrh-muelsen.de/Altreifenentsorgung.html


    Reference: http://www.mrh-muelsen.de
Piotr Hasny
Poland
Local time: 11:58
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search