Lichtschachtroste

08:45 Feb 11, 2014
German to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Konstrukcje stalowe / kraty
German term or phrase: Lichtschachtroste
Kontekst: Es dürfen nur Lichtschachtroste und sonstige Gitter zur Ausführung kommen, die mit einer dem üblichen Standard entsprechenden Einbruchsicherung versehen und montiert sind.
Kasia_J_
Poland


Summary of answers provided
3Ruszt do naświetli
Joanna Borycka


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Ruszt do naświetli


Explanation:
Lichtschacht : naświetle, doświetlacz piwnicy
Roste: ruszt

Ruszt zabezpieczający naświetle, ruszt do naświetli


    Reference: http://anwatech.pl/205-ruszt-stalowy-z-kratowym-oczkiem-30-3...
    Reference: http://www.k60-gitterroste.de/lichtschachtroste.php
Joanna Borycka
Netherlands
Local time: 15:02
Native speaker of: Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search