16:14 Apr 6, 2021 |
German to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / mountain bike | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. Austria Local time: 01:55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | protezione antiforatura / da forature per penetrazione (di oggetti accuminati) |
| ||
4 | forature |
| ||
4 | fori passanti |
|
protezione antiforatura / da forature per penetrazione (di oggetti accuminati) Explanation: ulteriore protezione antiforatura die den Reifen vor Durchschlagslöchern schützt = che protegge le ruote / i pneumatici / i copertoni della bici dalle forature causate dalla penetrazione di oggetti accuminati Come evitare le forature in bici ... la spalla di un copertone racconta tutto quello che c'è da sapere su di lui ... dovute alla penetrazione di oggetti accuminati oltre la parete esterna dello pneumatico. https://www.bikeitalia.it/come-evitare-forature/ |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
19 mins confidence:
2 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|