06:40 Jul 5, 2019 |
German to Italian translations [Non-PRO] Philosophy / Stirn-Chakra | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | – Per la ricezione del "Divino" |
|
– Per la ricezione del "Divino" Explanation: L'interpretazione religiosa dovrebbe essere corretta: "Man hat den Eindruck, dass Christus sich diese innere Kraft des Empfangens von oben in einer Größe vorgestellt hat, die wir kaum ..." (https://books.google.de/books?id=Ztx3DwAAQBAJ&pg=PT52&lpg=PT... Utilizzerei le virgolette analogamente al tedesco per lasciare aperta l'interpretazione (cosa intende il singolo lettore per "Divino"?). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.