GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:16 May 19, 2016 |
German to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Giuliana Mafrica Italy Local time: 09:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Coppia di serraggio |
|
Coppia di serraggio Explanation: La traduzione proposta si riferisce al serraggio delle viti (ad esempio, negli impianti dentali). Non conoscendo il resto del testo, non saprei dire se in questo contesto sia appropriata. https://www.google.it/search?q=Anzugsmoment+coppia+di+serraggio+impianto+dentale&hl=en&rlz=1I7ACAW_it&oq=Anzugsmoment+coppia+di+serraggio+im |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.