Rechtsgutbeeinträchtigung
| 20:42 Apr 29, 2021 |
| German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | pregiudizio del bene giuridico / di beni giuridici |
| ||
| 4 | compromissione del bene giuridico |
|
Answers
16 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1pregiudizio del bene giuridico / di beni giuridici Explanation: ricerca anche con Rechtsgut(s)beeinträchtigung pregiudizio di beni giuridici rilevanti ai fini del diritto d'asilo (asylerhebliche Rechtsgutsbeeinträchtigung) https://core.ac.uk/download/pdf/11011374.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 21 hrs confidence:
compromissione del bene giuridico Explanation: Un'alternativa alla già valida proposta della collega Martini. Vedi: https://www.brocardi.it/codice-penale/libro-secondo/titolo-v... Oppure anche "offesa al bene giuridico" -------------------------------------------------- Note added at 3 Tage 21 Stunden (2021-05-03 18:24:30 GMT) -------------------------------------------------- https://www.justowin.it/new/2018/12/28/profili-di-costituzio... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations