agogische Massnahmen
Italian translation: misure/interventi di carattere agogico
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:14 Jan 7, 2021 |
| German to Italian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 07:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | misure/interventi di carattere agogico |
| ||
| 3 | delle mesure curiose ed ansiose |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 hrs confidence: 
misure/interventi di carattere agogico Explanation: In italiano il termine è usato soprattutto in ambito musicale, ma in giurisprudenza qualche riscontro si trova... A quanto pare, comunque, in Svizzera il concetto di "agogico" come da link Wikipedia postato da Emmanuella è molto più diffuso che in Italia anche al di fuori del diritto, penale e non. archivio penale - Aracne editricearacneeditrice.com › pdf Professore di Diritto penale e Preside della Facoltà di Giurisprudenza ... bito dell'αγών il discorso dev'essere simpatetico e agogico, deve cioè cercare un ... Procedura penale - Seite 1005 - Google Books-Ergebnisseitebooks.google.de › books· Diese Seite übersetzen In camera di consiglio al presidente competono funzioni direttive “agogiche” (art. ... La never-ending story delle valutazioni nel falso in bilancio e il ...www.dirittoeconomiaimpresa.it › n... Diese Seite übersetzen ... funzione agogica e talvolta maieutica che appartiene alla schietta dottrina [4]. ... Senza dire che il diritto penale riveste da sempre una funzione tanto tutoria di ... Direttive di qualità del Cantone dei Grigioni per l ...www.gr.ch › dvs › soa › handicap › Documents › 2015-1... 16.12.2015 — ... secondo il diritto in materia di protezione degli adulti (CC) e del diritto penale (CP) non sono idonei ... nale in agogica e psichiatria sociale. ... -------------------------------------------------- Note added at 11 hrs (2021-01-08 07:38:02 GMT) -------------------------------------------------- Anche: Di-segno. La giustizia nel discorso books.google.de › books· Diese Seite übersetzen Nella requisitoria di cui ci occupiamo , non si perdona ai filosofi di ... li ledono nel loro diritto inalienabile alla libertà e all'uguaglianza per quanto riguarda la ... l'elemento del loro potere agogico è la seduzione ermeneutica o ermetica e ... G. Dalmasso · 1985 · Philosophy |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
delle mesure curiose ed ansiose Explanation: Credo che cioè che è agogico sia ansioso e curioso. Mi sembra che delle mesure sono dei metodi e del dispendo verso qualcosa. Si trattono dei sanzioni disciplinari e agogiche (curiose ed ansiose) sul lavoro. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2021-01-08 09:54:06 GMT) -------------------------------------------------- Voglio scrivere 'delle misure' invece di cioè che c'è nella risposta su. -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2021-01-08 09:54:56 GMT) -------------------------------------------------- Delle misure sono dei metodi. -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs (2021-01-08 11:50:03 GMT) -------------------------------------------------- Capisco che viene di un testamento, di cui qualcuno ha visto qualcosa e sa qualcosa di un evento strano. Credo che ci fosse un evento in cui un gruppo ha fatto un lavoro in una rua. Per istanza, nella rua dove abito, la settimana scorsa, un lavoro ha avuto luogo vicino al mio domicilio su l'altro fianco della strada frente al mio appartamento. Purtroppo il lavoro non era stato finito, e così c'è un caso. Sembra che non ci fosse null'ordini esecutivi, che è da dire che c'era la mancanza delle istruzioni e credo che l'avessero fatto senz'autorità del centro municipale. (Ich habe verstanden, dass, ist von eine Zeugenbericht est, in von dem jemand etwas gesehen hat, und jemand etwas weiss von eine seltsam Ereignis (oder eine Verainstallung). Ich glaube dass ist was von eine Ereignis von dem eine Gruppe hatte gemachte etwas von die Arbeit von eine Strasse. Zum Beispiel, von die Strasse wo ich lebe, gestern Woche, eine Werk oder Arbeit von die Strasse wurde unvollendet gelassen in der Nähe von meine Vohnung. Deshalb gibt es eine Fall der den Fall einer unvollendeten Arbeit betrifft. Scheint dass nicht da sehe neine Autorität von die Stältisch (neine Voltzugsanordnungen) die von Werk oder Arbeit. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations