Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Gewinnfreibetrag
Italian translation:
utile non imponibile
Added to glossary by
Francesca Baroni
May 16, 2019 16:43
5 yrs ago
German term
Italian Language Solutions
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Gewinnfreibetrag
German to Italian
Other
Economics
Gewinn vor Gewinnfreibetrag
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | utile non imponibile |
Valentina Trevisan
|
| 2 | quota di utile esente dall'imposta |
Sandra Gallmann
|
Proposed translations
+1
16 hrs
Valentina Trevisan
Native in German
&
Italian
Translation, Proofreading, Localization
Native in: Italian 
, German (Variant: Germany)
Works in: German to Italian, Italian to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
utile non imponibile
"Freibetrag" è la parte di profitto (o in questo caso utile) che viene detratto prima del calcolo delle tasse e quindi "non imponibile"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
3 hrs
Sandra Gallmann
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
Tedesco e svizzero tedesco
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
40
quota di utile esente dall'imposta
Tiro un po' a indovinare, perchè manca contesto, ma spesso il "Freibetrag" è la quota esente da una determinata imposta. Prendila comunque con le pinze.
Something went wrong...