Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bearbeitungsvermerk
Italian translation:
protocollista
Added to glossary by
Sonia Flor
Aug 28, 2008 08:05
15 yrs ago
8 viewers *
German term
Italy
Quality, competence and speed!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 1 more.
Bearbeitungsvermerk
German to Italian
Tech/Engineering
Architecture
Progetto centro fieristico
Alla fine del contratto devono firmare il "Bieter" e il "Bearbeitungsvermerk".
Proposed translations
(Italian)
| 3 | protocollista |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
Proposed translations
4 days
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
protocollista
vermerken = annotare, registrare, prendere nota di...
"protocollista 1 Impiegato addetto alla registrazione dei documenti nel libro protocollo."
www.dizi.it/protocollista
"protocollista 1 Impiegato addetto alla registrazione dei documenti nel libro protocollo."
www.dizi.it/protocollista
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille per l'aiuto! Molto utile!"
Something went wrong...