Multitaskern
French translation: multitâches
| 13:54 Oct 16, 2019 |
| German to French translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 06:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | multitasker personne polyvalente, faire plusieurs choses à la fois |
| ||
| 4 | multitacheron |
| ||
| 1 +1 | multitâches |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1multitasker personne polyvalente, faire plusieurs choses à la fois Explanation: https://en.bab.la/dictionary/english-french/multitasker multitasker noun personne polyvalente |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 day 3 hrs confidence:
multitacheron Explanation: par un colossal paradoxe, se percutent de plein fouet la surspécialisation de l'individu et la nécessité de développer des talents de multitacheron. -------------------------------------------------- Note added at 1 jour 3 heures (2019-10-17 17:37:41 GMT) -------------------------------------------------- la bonne orthographe est : multi-tâcheron |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1multitâches Explanation: Jetons un coup d'œil, il y'a une multitude de multitâches se précipitant de A à B, toujours prêts qui ont optimisé et structuré leurs calendriers jusque dans les moindres détails. sources: Comment être efficace au travail en étant multitâche? C'est ... https://blog.trello.com › comment-etre-efficace-travail-... Jul 2, 2019 - Le multitâche : est-ce que cela contribue ou nuit à l'efficacité au travail ? Des études scientifiques démontrent qu'il existe des moyens de gérer efficacement plusieurs tâches. Pourquoi le multitâche nuit à vos projets ? - Planzone https://www.planzone.fr › blog › pourquoi-multitache-n... Oct 12, 2017 - Le problème est que le multitâche affecte votre performance et la qualité de votre travail. En effet, le fait de mener plusieurs tâches décisives en ... Comment gérer le multitâche dans les petites entreprises https://www.cindyrivard.com › entreprendre › porter-pl... Oct 17, 2017 - Porter plusieurs chapeaux ou comment gérer le multitâche dans les petites ... cases horaires bien définies permettent de mieux gérer le travail. S'organiser au travail : arrêter le multitasking pour être plus ... https://lentreprise.lexpress.fr › ... › Efficacité personnelle Aug 9, 2013 - "Multitâche veut dire absence de concentration !, déplore Didier ... il y a une hyperstimulation de l'enfant à l'école ou de l'adulte au travail. S'imaginer multitâche rendrait plus productif | Cadreo https://www.cadreo.com › ... › Management Jan 4, 2018 - S'imaginer multitâche rendrait plus productif ... multitasking et comment le fait de se penser multitâche a des conséquences positives au travail. Abandonnez le travail en multitâches ! - Speciman https://www.speciman.fr › abandonnez-travail-multitaches Mar 29, 2018 - Votre N+1 vous noie sous le travail et est persuadé que vous êtes apte à travailler en mode multitâches, à l'image d'un ordinateur ? Comment arrêter le multitâche et devenir plus productif ? https://www.windtopik.fr › arreter-multitache-devenir-pl... Sep 24, 2018 - Ainsi, voyons dans cet article quelques stratégies pour arrêter le multitâche afin d'obtenir un travail de meilleure qualité et également de ... Non, il n'est pas bon d'être "multitâche" au travail - Challenges https://www.challenges.fr › emploi › management › non... Sep 17, 2016 - Etre « multitâche » est une illusion mentale dangereuse. Limitez-vous à une action décisive à la fois. Voici pourquoi. -------------------------------------------------- Note added at 8 days (2019-10-24 17:52:06 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Je vous en prie! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations