GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:00 Jun 21, 2012 |
German to French translations [PRO] Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Babelwurm (X) Austria Local time: 11:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | baraquement |
| ||
2 | Foyer ou foyer social |
| ||
2 | Foyer ou foyer social |
| ||
1 | camp |
|
Discussion entries: 12 | |
---|---|
camp Explanation: du point de vue militaire |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Foyer ou foyer social Explanation: Il s'agit peut-être du lieu de rencontre du camp militaire donc peut-être du foyer!!?? "Lieu de rencontre du camp militaire de Maluku, où seront menées des activités de sensibilisation et d’enseignement, ce foyer social jouera un rôle clé dans la vie sociale des familles des militaires. Il sera géré par le comité des femmes de la 7ème Brigade Intégrée. " |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Foyer ou foyer social Explanation: Lieu de rencontre du camp militaire de Maluku, où seront menées des activités de sensibilisation et d’enseignement, ce foyer social jouera un rôle clé dans la vie sociale des familles des militaires. Il sera géré par le comité des femmes de la 7ème Brigade Intégrée. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
baraquement Explanation: ok |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.