feinmaschigen Korb

French translation: corbeille à maille fine

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:feinmaschigen Korb
French translation:corbeille à maille fine
Entered by: Renate Radziwill-Rall

17:22 Dec 19, 2015
German to French translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / appareil d\'infiltration
German term or phrase: feinmaschigen Korb
Kanülen-Adapter, Schlauchadapter mit O-Ring, Verbindungs-Schlauch, Verriegelungsklammer und Blockier-Ring in feinmaschigen Korb bestücken.
orgogozo
France
Local time: 09:58
corbeille à maille fine
Explanation:
-
Selected response from:

Renate Radziwill-Rall
France
Local time: 09:58
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4corbeille à maille fine
Renate Radziwill-Rall
Summary of reference entries provided
panier à maille fine / panier à mailles fines
andres-larsen

  

Answers


47 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
corbeille à maille fine


Explanation:
-

Renate Radziwill-Rall
France
Local time: 09:58
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 8
Grading comment
Merci à tous
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


49 mins
Reference: panier à maille fine / panier à mailles fines

Reference information:
PLANBAC-Panier contour maille fine - Nortene
www.nortene.fr/produit/.../panier-contour-maille-fine
Le panier à maille fine Planbac est à intégrer dans un bassin ou un étang. Il va aider au développement des plantes d'eau et autres berges. Ce panier pourra ...

panier maille fine pour nettoyeur à ultrasons 6L - HD Outillage
www.hd-outillage.com/panier-mailles-fines-pour-netto...
Ce panier à mailles fines pour nettoyeur à ultrasons convient pour les nettoyeurs ultrason d'une capacité de 6L. Ce panier à maille fine permet d'y mettre les ...

Getinge WD14 Tablo – Laveur-désinfecteur de paillasse ...
www.getinge.com › ... › Laveurs-désinfecteurs
Avec la capacité de chargement d'un SPRI 2, un petit panier à maille fine et une barre d'injection. Le WD14 Tablo de Getinge est parfaitement adapté aux ...

Paniers de stérilisation - Tous les fabricants de matériel ...
www.medicalexpo.fr › Bloc opératoire, Stérilisation
Produits > Bloc opératoire, Stérilisation > Panier de stérilisation ..... et manipulation Plateaux et paniers de stérilisation et reconditionnement à maille fine conçu ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search