00:40 Apr 8, 2020 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Insurance / insurance agreement | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 09:17 | ||||||
Grading comment
|
would expose the insurer to penalties in line/accordance with these/such regulations Explanation: I would suggest -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2020-04-08 00:58:45 GMT) -------------------------------------------------- a few options for you to consider... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2020-04-08 00:59:53 GMT) -------------------------------------------------- you might also go with "provisions" rather than "regulations" -------------------------------------------------- Note added at 23 mins (2020-04-08 01:04:19 GMT) -------------------------------------------------- the German is fine |
| |
Grading comment
| ||