Stabilisierungs- und Lagerungsschiene
Dutch translation: stabiliserende en ondersteunende spalk
| 11:27 May 4, 2021 |
| German to Dutch translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / spalken | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Barbara Schmidt, M.A. (X) Germany Local time: 10:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | fixatiespalk |
| ||
| 3 | stabiliserende en ondersteunende spalk |
|
Answers
1 hr confidence: 
stabiliserende en ondersteunende spalk Explanation: zie ook https://www.blessurewijzer.nl/medi-manumed-active-polsbandag... https://www.handtherapiebollenstreek.nl/Spalktherapie/ -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2021-05-04 12:47:22 GMT) -------------------------------------------------- "Lagerung" heeft, zover ik weet, te doen met lichaamshouding, i.e. 'postural' in English -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2021-05-04 14:09:45 GMT) -------------------------------------------------- https://www.umcg.nl/SiteCollectionDocuments/UMCG/Afdelingen/... https://handpols.xpertclinics.nl/aandoeningen/kienbock |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 2 hrs confidence:
| Lagerungsschiene fixatiespalk Explanation: Ik was wel nieuwsgierig en heb dus deze voor je gevonden: https://hulpmiddelenwijzer.nl/hulpmiddelen/spalken-fixatie-a... Als dit geen Lagerungsschiene is: https://4allmedical.nl/shop/hand/bort-volaire-fixatiespalk-2... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations