14:08 Feb 2, 2008 |
German to Dutch translations [PRO] Marketing - Cosmetics, Beauty | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: vic voskuil Netherlands Local time: 19:01 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | haverzemelen |
| ||
2 | havermout, haverpoeder, havermeel |
|
havermout, haverpoeder, havermeel Explanation: Helaas maar weinig Googles voor de laatste termen. Haverklei zou ook prima kunnen, maar is kennelijk geen Nederlands woord (1 Google hit). Havermout als huidverzorging bestaat wel. Zie link en Google. Reference: http://www.mamaenzo.nl/zo_mooi/huid_haar/artikel/maak-je-eig... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
haverzemelen Explanation: zegt het woordenboek... |
| |
Grading comment
| ||