Modellage

Danish translation: negle modellage

20:24 Mar 16, 2011
German to Danish translations [PRO]
Cosmetics, Beauty / Artificial nails (kunstige negle)
German term or phrase: Modellage
Da dies bei einem Nageldesign nicht anders ist, finden Sie hier in Kategorien unterteilt, die Fingernagel-Systeme, die Ihnen dabei helfen, eine professionelle Modellage aufzutragen
Pernille Kienle
Canada
Local time: 07:34
Danish translation:negle modellage
Explanation:
negle modellage

kilder:

Professionelle Produkter - Alessandro Danmark
Gå på opdagelse og se de smarte Møbler til din klinik, værktøj til perfekt hånd og negle pleje, ligesom første-klasse materiale til negle modellage,lash extensions, og meget andet de følgende sider!
www.alessandro.dk/professionel/ -

Modellage - Alessandro Danmark
Dette er kun muligt med professionel negle modellage. Modellage skjuler neglens deformiteter og udglatter render, skader eller ujævnheder. Et tyndt lag gelé bliver lagt på neglen og skaber en stabil elastisk grund på den naturlige negl. En speciel uv-hærdende lampe bliver brugt til at hærde geléen og neglen frovandles til noget som absolute tiltrækker øjet.
www.alessandro.dk/modellage/ -

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-03-17 03:42:14 GMT)
--------------------------------------------------

yderlige kilder vedrørende emnet "gelenegle":

kunstige-gelenegle.dk
Gelenegle for den kræsne... Vil du gerne have smukke negle? ... Her kan du få lavet de flotteste gelenegle, forlængelse af dine negle eller forstærkning af ...
kunstige-gelenegle.dk/ -

Gelenegle fra FarsiBella er et velkendt negle system.
Gelenegle enhver kvinde drømmer om. Du kan lave dine lange smukke gelenegle med professionelle produkter.
www.farsibella.dk/negle/Gele.htm -

Nail Republic - Negleklinik i Aalborg - Akryl- eller gelenegle fra ...
Velkommen til Nail Republic, den nye neglesalon på Vesterbro i Aalborg centrum, hvor vi tilbyder forskellige negleservices, såsom kunstige negle i akryl ...
www.nailrepublic.dk/index.htm -

Gele negle - NOP har alt til flotte gelenegle, kunstige negle. Lav ...
Gelenegle NOP har alt til gelenegle, kunstige negle. Lav dine egne gelenegle, kunstige negle med vore lækre produkter som sikrer flotte gelenegle resultater ...
nop-shoppen.dk/group.asp%3Fgroup%3D7 -
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 10:34
Grading comment
Tak!!
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1negle modellage
andres-larsen
Summary of reference entries provided
Nadelmodellage
andres-larsen

  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
negle modellage


Explanation:
negle modellage

kilder:

Professionelle Produkter - Alessandro Danmark
Gå på opdagelse og se de smarte Møbler til din klinik, værktøj til perfekt hånd og negle pleje, ligesom første-klasse materiale til negle modellage,lash extensions, og meget andet de følgende sider!
www.alessandro.dk/professionel/ -

Modellage - Alessandro Danmark
Dette er kun muligt med professionel negle modellage. Modellage skjuler neglens deformiteter og udglatter render, skader eller ujævnheder. Et tyndt lag gelé bliver lagt på neglen og skaber en stabil elastisk grund på den naturlige negl. En speciel uv-hærdende lampe bliver brugt til at hærde geléen og neglen frovandles til noget som absolute tiltrækker øjet.
www.alessandro.dk/modellage/ -

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2011-03-17 03:42:14 GMT)
--------------------------------------------------

yderlige kilder vedrørende emnet "gelenegle":

kunstige-gelenegle.dk
Gelenegle for den kræsne... Vil du gerne have smukke negle? ... Her kan du få lavet de flotteste gelenegle, forlængelse af dine negle eller forstærkning af ...
kunstige-gelenegle.dk/ -

Gelenegle fra FarsiBella er et velkendt negle system.
Gelenegle enhver kvinde drømmer om. Du kan lave dine lange smukke gelenegle med professionelle produkter.
www.farsibella.dk/negle/Gele.htm -

Nail Republic - Negleklinik i Aalborg - Akryl- eller gelenegle fra ...
Velkommen til Nail Republic, den nye neglesalon på Vesterbro i Aalborg centrum, hvor vi tilbyder forskellige negleservices, såsom kunstige negle i akryl ...
www.nailrepublic.dk/index.htm -

Gele negle - NOP har alt til flotte gelenegle, kunstige negle. Lav ...
Gelenegle NOP har alt til gelenegle, kunstige negle. Lav dine egne gelenegle, kunstige negle med vore lækre produkter som sikrer flotte gelenegle resultater ...
nop-shoppen.dk/group.asp%3Fgroup%3D7 -

andres-larsen
Venezuela
Local time: 10:34
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Grading comment
Tak!!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


6 hrs
Reference: Nadelmodellage

Reference information:
Nagelmodellage – Wikipedia
Nagelmodellage ist die künstliche Verlängerung und Verstärkung der menschlichen Finger- und Fußnägel mit Hilfe von Gel, Fiberglas/Seide oder Acryl. ...
de.wikipedia.org/wiki/Nagelmodellage -

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 7
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search