Lieferantendrehzahl

17:57 Mar 3, 2013
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Croatian translations [PRO]
Bus/Financial - Retail / Radi se o ugovoru s dobavljačem
German term or phrase: Lieferantendrehzahl
Performancekontrolle Lieferant
Zwischen bauMax und dem Lieferanten Henkel wird eine Lieferantendrehzahl, getrennt für die Be reiche Bauen und
Wohnen pro Land von 2(zwei) festgelegt.
Als Drehzahl definiert ist der Wareneinsatz von 12 aufeinanderfolgenden
Monaten gebrochen durch den durchschnittlichen monatlichen Lagerstand.
Dijana Zoric


Summary of answers provided
3koeficijent obrtaja zaliha
bonafide1313


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
koeficijent obrtaja zaliha


Explanation:
http://web.efzg.hr/dok//trg/bknezevic/mnab2012/mnab2012sem03...

... koji se izračunava kao trošak prodane robe/vrijednost zaliha, čini mi se da je s ovim dobavljačem ugovoren koeficijent obrtaja 2 za robu koju on isporučuje ...

možda usporediti s ovim "drehzahl" iz http://de.wikipedia.org/wiki/Lagerumschlagshäufigkeit

bonafide1313
Croatia
Local time: 06:06
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search