Blu-ray Laufwerk
Croatian translation: Blu-ray pogon / pogonska jedinica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:01 May 13, 2008 |
| German to Croatian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kristina Kolic Croatia Local time: 04:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | Blu-ray pogon |
| ||
| 4 | blue-ray pogonska jedinica/ disk uređaj |
|
Answers
21 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Blu-ray pogon Explanation: "Dell je predstavio prijenosnik s Blu-ray pogonom cijene niže od 1.000 dolara na američkom tržištu. Radi se o 15,4-inčnom modelu Inspiron 1525 kojeg je preko nadoplata moguće opremiti s combo Blu-ray čitačem moji može snimati na DVD ili se može odabrati Blu-ray pogon koji može i snimati na HD medije..." http://www.cro-rss.com/feed_pc-vijesti__391.htm "Na AppleInsideru pojavila se informacija da bi se uskoro u Appleove prijenosnike mogao ugraditi Blu-ray pogon." http://www.pcchip.hr/vijesti/hardver/blu-ray-i-u-appleovim-p... "Najnovije glasine o ugradnji Blu-ray pogona u Microsoftov Xbox 360 govore kako će dobavljač pogona biti Asusova podružnica Pegatron Technology" http://www.bug.hr/vijesti/index.asp?id=87191 "Nakon početnih odbijanja od strane Microsofta, blu-ray konačno stiže i na Xbox360 konzole. Asustek Computer je objavio da je dobio zahtjev od Microsofta da počne sa implementiranjem blu ray pogona u njihove konzole. Microsoft se na ovo odlučio zbog toga što je blu-ray pogon konkurentskoj konzoli, Playstationu 3, davao veliku prednost nad Xbox360 konzolom" http://www.hcl.hr/vijesti.php?TekstID=1894&select=15 |
| |
Grading comment
| ||
