Jun 25, 2003 09:00
20 yrs ago
French term
Belgium
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French, Dutch to French, French, and 1 more.
couper ou coupez
French
Art/Literary
Cooking / Culinary
cuisine
Dans des recettes de cuisine, à quelle forme verbale accorderiez-vous votre préférence. Je trouve les deux, mais je me demande laquelle est préférable.
Preheat the oven to 200”C.Cut the pumpkin flesh into 5 cm chunks, and put them into an ovenproof dish with the ginger.
Préchauffer le four ou préchauffez
Couper les potirons ou coupez.
Preheat the oven to 200”C.Cut the pumpkin flesh into 5 cm chunks, and put them into an ovenproof dish with the ginger.
Préchauffer le four ou préchauffez
Couper les potirons ou coupez.
Responses
| 5 | préchauffer..... |
CMJ_Trans (X)
|
Change log
Apr 25, 2006 16:52: Fabio Descalzi changed "Language pair" from "French to zzz Other zzz" to "French" , "Field" from "Other" to "Art/Literary"
Responses
37 mins
Selected
préchauffer.....
Il est plus normal de rester impersonnel dans les instructions ou socignes de la sorte
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...