M.D.

14:51 Aug 1, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French language (monolingual) [Non-PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / cv
French term or phrase: M.D.
Au debut d'un C.V [Français Ivorien]
XXXX Xxxxx Xxxx, M.D. [NOM Prénom, M.D.]

C'est quoi M.D.?

Merci en avance
Mariam Osmann
Egypt
Local time: 09:42


SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5Medical doctor
Jean-Claude Gouin
1M.D.
Nadzeya Manilava


Discussion entries: 5





  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Medical doctor


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2007-08-01 22:05:01 GMT)
--------------------------------------------------

MAllaqui, s'il est ingénieur en aménagement forestier, il n'est
probablement pas médecin. Cependant, quand on écrit nom et
prénom suivi de M.D. comme dans Lafontaine, Jean, M.D., on
parle d'un détenteur de doctorat en médecine.



Jean-Claude Gouin
Canada
Local time: 03:42
Native speaker of: Native in FrenchFrench

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Tony M: Don't you think C/L 5 was perhaps just a tad high, with so little context to work from?
2 hrs
  -> I couldn't give myself a 6, could I?
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 39 mins   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
M.D.


Explanation:
il peut s'agir des initiales du 2e prénom

Nadzeya Manilava
Belgium
Local time: 08:42
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in FrenchFrench
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search