dispositifs médicaux
Spanish translation: dispositivos/equipo/aparatos médicos (LA) - productos sanitarios (Esp)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:44 Feb 17, 2016 |
| French to Spanish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / documento que va para Venezuela | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Juan Arturo Blackmore Zerón Mexico Local time: 23:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | productos sanitarios |
| ||
| 4 | dispositivos/equipo/aparatos médicos |
| ||
| 3 | aparatos médicos |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
23 mins confidence: 
aparatos médicos Explanation: Haciendo una búsqueda para Venezuela, es el término que más aparece (19000) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2productos sanitarios Explanation: https://es.wikipedia.org/wiki/Producto_sanitario -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2016-02-17 13:11:41 GMT) -------------------------------------------------- Si es para Venezuela tal vez "equipos médicos". Clinicalar es la empresa de capital 100% nacional, dedicada a las actividades de importación, venta y servicio técnico dentro del rubro de equipos e insumos médicos, más sálida y reconocida en Venezuela. http://www.clinicalar.com/index.php -------------------------------------------------- Note added at 4 heures (2016-02-17 13:15:20 GMT) -------------------------------------------------- Equipos e Insumos Médicos http://www.profimed.com.ve/index.php |
| |
