18:21 Apr 14, 2021 |
French to Spanish translations [PRO] Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 13:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | evitar que el trabajo se vuelva despersonalizado |
| ||
3 +2 | deshumanizar |
| ||
4 | desvincularse del trabajo |
|
evitar que el trabajo se vuelva despersonalizado Explanation: Y para no repetir «personal», se podría poner «humano» para «personnel». |
| ||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
5 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|