Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
amorce/primer
Spanish translation:
cebador
Added to glossary by
mariaje (X)
Dec 17, 2005 08:58
18 yrs ago
1 viewer *
French term
amorce/primer
French to Spanish
Science
Genetics
La PCR est une répétition de cycles (généralement 30 à 40 fois). Chaque cycle se déroule comme suit :
§ hybridation d’amorces ou primers aux extrémités de la séquence d’acide nucléique cible, préalablement extraite
§ hybridation d’amorces ou primers aux extrémités de la séquence d’acide nucléique cible, préalablement extraite
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +1 | cebador |
Andrés Martínez
|
Change log
Dec 17, 2005 09:24: Andrés Martínez changed "Field" from "Medical" to "Science" , "Field (specific)" from "Medical (general)" to "Genetics"
Proposed translations
+1
21 mins
Andrés Martínez
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
Biologist -Biol Biotech Med Pharm Vet
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
, Catalan (Variant: Central) 
Works in: English to Spanish, Spanish, Catalan to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
cebador
Completamente seguro. El anglicismo primer también está muy extendido.
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-12-17 09:21:24 GMT)
--------------------------------------------------
De una página norteamericana de toda solvencia:
http://www.genome.gov/sglossary.cfm?ID=160
Primer o cebador
definición:
Una secuencia corta de oligonucleótidos que se une en forma complementaria específica a una cadena única de ácido nucleico e inicia la síntesis de esa cadena en presencia de ADN polimerasa y nucleótidos en una reacción de PCR.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-12-17 09:24:19 GMT)
--------------------------------------------------
Secuenciación de ADN
Un cebador o "primer" que suele ser un oligonucleótido corto de alrededor de 20 bases de longitud necesario para que la ADN polimerasa I comience a añadir ...
www.ucm.es/info/genetica/ AVG/practicas/secuencia/Secuencia.htm
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2005-12-17 09:21:24 GMT)
--------------------------------------------------
De una página norteamericana de toda solvencia:
http://www.genome.gov/sglossary.cfm?ID=160
Primer o cebador
definición:
Una secuencia corta de oligonucleótidos que se une en forma complementaria específica a una cadena única de ácido nucleico e inicia la síntesis de esa cadena en presencia de ADN polimerasa y nucleótidos en una reacción de PCR.
--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-12-17 09:24:19 GMT)
--------------------------------------------------
Secuenciación de ADN
Un cebador o "primer" que suele ser un oligonucleótido corto de alrededor de 20 bases de longitud necesario para que la ADN polimerasa I comience a añadir ...
www.ucm.es/info/genetica/ AVG/practicas/secuencia/Secuencia.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Something went wrong...