impôt à répartir (principal RIG et principal total RIG+RID)
Spanish translation: impuesto a repartir (principal rentas gravadas globalmente y principal rentas gravadas por separado)
| 14:41 Aug 21, 2018 |
| French to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 21:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 | impuesto a repartir (principal rentas gravadas globalmente y principal rentas gravadas por separado) |
|
Answers
2 hrs confidence: 
impuesto a repartir (principal rentas gravadas globalmente y principal rentas gravadas por separado) Explanation: no cabe tanto texto en la casilla del "target term (required)": impuesto a repartir (principal de rentas gravadas globalmente y principal total de rentas gravadas por separado) fuente oficial española: ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E, M.P >> Régimen fiscal https://www.icex.es/icex/es/navegacion-principal/todos...de.... - Otras rentas: Esta categoría esta dedicada a las rentas que son obtenidas fuera de una actividad profesional. Con la excepción de los gastos de mantenimiento corrientes que son gravados globalmente, las otras rentas son gravadas por separado. Para más información: http://www.belgium.be/fr/impots/impot_sur_les_revenus/partic... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations