16:36 Mar 31, 2020 |
French to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Устав акционерного общества | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michelle Paeschen Belgium Local time: 21:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | присовокупляются все... |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
присовокупляются все... Explanation: 4. DR. ,,Ensemble de biens, de créances ou de dettes groupées pour arriver au calcul de certains droits`` (Cap. 1936). On procède devant cet officier, aux comptes que les copartageans peuvent se devoir, à la formation de la masse générale, à la composition des lots, et aux fournissemens à faire à chacun des copartageans (Code civil, 1804, art. 828, p.152). 1615 dr. «ensemble de l'avoir dans une liquidation» |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.