Pays Bais

Russian translation: Bais

08:39 Oct 25, 2014
French to Russian translations [PRO]
Geography
French term or phrase: Pays Bais
Услышал по радио. Это то же самое, что и Pays-Bas? Почему Bais? Спасибо
Yuri Smirnov
Local time: 17:22
Russian translation:Bais
Explanation:
Я думаю, что Вы не ослышались, во Франции существует регион с таким названием в долине Луары: Bais
Selected response from:

Larissa Brandt
Denmark
Local time: 15:22
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Bais
Larissa Brandt


  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Bais


Explanation:
Я думаю, что Вы не ослышались, во Франции существует регион с таким названием в долине Луары: Bais

Example sentence(s):
  • Bais is situated in the Mayenne (Pays de la Loire region) in the center of France at 36 km from Laval, the department capital. (General information: Bais is 211 km from Paris).
  • La communauté de communes de Bais est une ancienne structure intercommunale française, située dans le département de la Mayenne et dans la région Pays de la Loire.

    Reference: http://www.francethisway.com/places/a/bais-mayenne.php
    Reference: http://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_de_...
Larissa Brandt
Denmark
Local time: 15:22
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search