GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:32 Mar 16, 2009 |
French to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergey Kudryashov Russian Federation Local time: 11:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | сохранение комфорта в условиях устойчивого развития |
| ||
3 | экологичный уют |
| ||
3 | варианты... |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
сохранение комфорта в условиях устойчивого развития Explanation: Сохранение комфорта несмотря на ограничения, налагаемые концепцией устойчивого развития .... Мне кажется, смысл именно в этом. Durable - отсылка к "устойчивому развитию". |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
1 day 5 hrs confidence:
12 mins confidence:
|