08:50 Jan 15, 2017 |
French to Russian translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / Иммунолигандный анализ | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marzena Malakhova Russian Federation Local time: 03:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | конъюгат пероксидазы хрена с кроличьими антителами к ФфВ человека |
|
конъюгат пероксидазы хрена с кроличьими антителами к ФфВ человека Explanation: Античеловеческого - так не говорят. Anti-humain обозначает антитела к какому-либо белку человека. При этом сами антитела могут быть получены из клеток кролика. -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2017-01-15 10:10:10 GMT) -------------------------------------------------- Тьма ссылок состоит из 70 точных совпадений, главным образом представленных дурно переведенными патентами и не всегда надежным мультитраном. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.