07:53 Nov 11, 2017 |
French to Romanian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / francmasonerie | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ANDA PENA RO | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | atac/agresiune/ofensă |
|
atac/agresiune/ofensă Explanation: Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500) - - „Au sing.1. "Attaque" : Or en alla autrement, comme il parut, car ceux qui estoient dedans, très-aigrement et vaillamment se défendirent contre les survenans ; et en la première approche qu'ils firent, cuidans mettre leur siège, en tuèrent et blessèrent beaucoup de leur trait et canons (CHASTELL., Chron. K., t.1, c.1456-1471, 142).„ |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.