banque de couverture initiale
Romanian translation: banca de depozitare a marjei inițiale
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:27 Apr 29, 2021 |
| French to Romanian translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Procură | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Manuela C. Local time: 13:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | banca de depozitare a marjei inițiale |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| banca de depozitare a marjei inițiale |
|
Answers
1 day 17 hrs confidence: 
banca de depozitare a marjei inițiale Explanation: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:32... Marja inițială se înregistrează ca activ separat, în cazul în care este depozitată sub formă de numerar. În cazul în care este depozitată sub formă de titlu de valoare, marja inițială nu se modifică în bilanț. La Marge Initiale La marge initiale est le montant minimum de marge requis pour ouvrir une position. On l’appelle aussi marge de dépôt. Imaginez que l’investissement soit un escalier, le plus petit pas que vous pouvez faire correspond à une marche. Vous pouvez monter l’escalier par deux marches, par trois marches, mais jamais par 0.5 marche. La marge initiale est la taille d’une marche pour un produit donné. Le montant de cette marge doit toujours être disponible sur votre compte, sous forme d’argent ou de positions gagnantes. Si vous n’avez pas le montant de la marge initiale, vous ne pourrez pas ouvrir cette position. Cette taille va varier en fonction de la valeur du produit et de la valeur du levier (ou du ratio de marge). https://e-juridic.manager.ro/dictionar-juridic/marja-in-oper... -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2021-04-29 19:48:55 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ig.com/fr/glossaire-trading/couverture-marge-def... Qu’est-ce qu’une couverture? La couverture (ou marge) est le montant qu’un investisseur a besoin d’immobiliser pour ouvrir une position avec effet de levier. On parle également de marge initiale, de couverture initiale ou simplement de dépôt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
18 mins |
| Reference: banca de depozitare a marjei inițiale Reference information: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ro/TXT/?uri=CELEX:32... Marja inițială se înregistrează ca activ separat, în cazul în care este depozitată sub formă de numerar. În cazul în care este depozitată sub formă de titlu de valoare, marja inițială nu se modifică în bilanț. La Marge Initiale La marge initiale est le montant minimum de marge requis pour ouvrir une position. On l’appelle aussi marge de dépôt. Imaginez que l’investissement soit un escalier, le plus petit pas que vous pouvez faire correspond à une marche. Vous pouvez monter l’escalier par deux marches, par trois marches, mais jamais par 0.5 marche. La marge initiale est la taille d’une marche pour un produit donné. Le montant de cette marge doit toujours être disponible sur votre compte, sous forme d’argent ou de positions gagnantes. Si vous n’avez pas le montant de la marge initiale, vous ne pourrez pas ouvrir cette position. Cette taille va varier en fonction de la valeur du produit et de la valeur du levier (ou du ratio de marge). https://e-juridic.manager.ro/dictionar-juridic/marja-in-oper... -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2021-04-29 19:48:55 GMT) -------------------------------------------------- https://www.ig.com/fr/glossaire-trading/couverture-marge-def... Qu’est-ce qu’une couverture? La couverture (ou marge) est le montant qu’un investisseur a besoin d’immobiliser pour ouvrir une position avec effet de levier. On parle également de marge initiale, de couverture initiale ou simplement de dépôt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations