piquer (context)
| 07:25 Jun 26, 2013 |
|
| French to Romanian translations [PRO] Food & Drink / volailles | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | jumuli |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
44 mins confidence: 
jumuli Explanation: Nu cumva se referă la smulgerea penelor şi a pufului ? -------------------------------------------------- Note added at 50 mins (2013-06-26 08:15:39 GMT) -------------------------------------------------- Văd că există şi sensul de "a împăna". http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/definition/piquer... Marfa e formată din carne simplă ? Sau ar putea fi ceva mai complex ? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations