GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:30 Dec 24, 2009 |
French to Romanian translations [PRO] Bus/Financial - Economics / Buying and renting historical monuments | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Sandra Roselee Romania Local time: 17:37 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | deficit funciar |
|
deficit funciar Explanation: Din linkul de referinta: O alta problema abordata in cadrul dezbaterilor privind finantarea venitului de solidaritate activa (RSA) vizeaza faptul ca scutul fiscal nu ia in considerare venitul real, ci venitul fiscal de referinta. Or, acesta poate fi redus cu mai multe sute de milioane de euro prin utilizarea dispozitivelor fiscale derogatorii (deficite funciare, industriale si comerciale) si a niselor neplafonate (dispozitiv Malraux, monumente istorice, legea Robien). Reference: http://www.financiarul.ro/2009/04/16/pentru-sau-impotriva-un... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.