GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:56 Sep 14, 2016 |
French to Romanian translations [PRO] Art, Arts & Crafts, Painting / interior design | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Carmen Ciobaca Romania Local time: 13:19 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | dispunerea/configurarea |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
dispunerea/configurarea Explanation: În engleză: layout - http://www.linguee.com/english-french/search?source=auto&que... Le calepinage est le dessin, sur un plan ou une élévation, de la disposition d'éléments de formes définies pour former un motif, composer un assemblage, couvrir une surface ou remplir un volume. Le calepinage est par exemple nécessaire lors de la planification de carrelages, de couvertures, de placages ou d'appareillages. - https://fr.wikipedia.org/wiki/Calepinage În română: http://povesteacasei.ro/dispunerea-faiantei-si-gresiei-in-ba... https://fr.wikipedia.org/wiki/Calepinage Reference: http://povesteacasei.ro/dispunerea-faiantei-si-gresiei-in-ba... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.