07:48 Jan 13, 2016 |
French to Romanian translations [PRO] Aerospace / Aviation / Space | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Coja Local time: 03:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | pistă/macadam |
|
pistă/macadam Explanation: Inclin pentru varianta "pistă" - dar depinde ce context, pentru ca poate insemna si "macadam" https://fr.wikipedia.org/wiki/Tarmac Tarmac (apocope de tarmacadam, juxtaposition de tar (goudron anglais), et macadam). Si in engleza termenul e acelasi http://ro-en.gsp.ro/index.php?d=e&q=tarmac |
| ||
Notes to answerer
| |||