Glossary entry (derived from question below)
français term or phrase:
Clé à molette à cliquet
portugais translation:
chave inglesa (com bloqueio)
Added to glossary by
Ana Almeida
Jun 26, 2009 15:58
14 yrs ago
1 viewer *
français term
Portugal
Working on EU Affairs since 2008
Native in: portugais (Variant: European/Portugal) 
Works in: français vers portugais, anglais vers portugais, espagnol vers portugais
Clé à molette à cliquet
français vers portugais
Technique / Génie
Mécanique / génie mécanique
Caros colegas, qual seria o correspondente em português europeu?
Obrigado
Obrigado
Proposed translations
(portugais)
| 4 +2 | chave inglesa (com bloqueio) |
Ana Almeida
|
| 3 | chave de roquete |
Gil Costa
|
Change log
Jun 29, 2009 09:07: Ana Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+2
28 minutes
Ana Almeida
Portugal
Portugal
Native in portugais
Works in field
Portugal
Accurate, reliable, versatile
Native in: portugais 
, anglais
Works in: allemand vers portugais, français vers portugais, espagnol vers portugais, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
chave inglesa (com bloqueio)
Penso que seja isto.
Compare as figuras em
http://www.bricodap.com/site/index1.html
http://millmatproartisan.unblog.fr/2007/11/13/la-cle-a-molet...
Compare as figuras em
http://www.bricodap.com/site/index1.html
http://millmatproartisan.unblog.fr/2007/11/13/la-cle-a-molet...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos."
11 minutes
chave de roquete
Será isto?
Something went wrong...