GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:05 Jul 2, 2010 |
French to Portuguese translations [PRO] Environment & Ecology / analyse de gaz | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gil Costa Portugal Local time: 08:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | fio térmico |
| ||
4 | resistência de fita |
|
fio térmico Explanation: Sug. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
resistência de fita Explanation: Diria assim. Ver IATE: Indústria mecânica, Electrónica e electrotécnica [COM] Entrada completa FR bande chauffante câble chauffant cordon chauffant DA varmeliste varmekabel varmebaendel DE Heizkabel elektrische Tuerrahmenheizung Heizleitung EL θερμαντικό καλώδιο θερμαντική ταινία EN heater cable heater tape heater strip ES cable de calefacción FI lämmityskaapeli IT striscia riscaldante cordone riscaldante NL verwarmingskabel PT resistência de fita SV värmekabel |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.