DPS

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
French term or phrase:DPS
Polish translation:Diagnostic Protection Sociale - Diagnoza Ochrony Społecznej
Entered by: Maria Schneider

10:01 Apr 12, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

French to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance / prezentacja na temat AXA
French term or phrase: DPS
"DPS pozwala przedstawicielowi handlowemu na pozycjonowanie się jako doradcy rodzinnego"
"DPS :
Kim jestem, kogo reprezentuję oraz co robię
Jak działam, metoda i diagnozowanie
Dlaczego przychodzę : cel oferta handlowa i rekomendacja
Cel : zrealizować 1 lub więcej spraw z Ofert Zasadniczej w dziedzinie społecznej u ewentualnego klienta z rekomendacji podczas 1 rozmowy"
Maria Schneider
Poland
Local time: 20:46


Summary of answers provided
4Preferencyjne prawo do subskrypcji
Witold Lekawa


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Preferencyjne prawo do subskrypcji


Explanation:
DPS : Droit Préférentiel de Souscription


    Reference: http://www.cnp.fr/fre/documents/pdf/guide-actionnaires05.pdf
Witold Lekawa
Poland
Local time: 20:46
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 20
Notes to answerer
Asker: Dzięki Witoldzie ale to osoba albo jednostka ;( { I tak w nawiasie mam słownik akronimów, ale pytam bo nic co tam jest nie pasuje :)

Asker: Diagnostic Protection Sociale (c'est le diagnostic fait avec le client pendant l'entretien) Diagnoza Ochrony Społecznej (diagnoza/analiza sytuacji klienta dokonana podczas rozmowy)

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search