15:20 Aug 26, 2019 |
French to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / contrôle technique (construction et habitation) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Grzegorz Kurek Poland Local time: 23:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | elementy wyposażenia niezwiązane nieodłącznie |
|
elementy wyposażenia niezwiązane nieodłącznie Explanation: Chodzi o elementy budynku, które nie są z nim związane na stałe, np. kocioł centralnego ogrzewania, który można wymieniać, w przeciwieństwie do np. więźby dachowej, której nie można wymienić bez poważnej ingerencji w budynek. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.