Revenu fiscal de référence
Italian translation: Ricavi (fiscalmente) imponibili
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:50 May 14, 2018 |
| French to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / Iscrizione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margherita Colaci Italy Local time: 06:32 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Ricavi (fiscalmente) imponibili |
| ||
| 4 | Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE) |
| ||
| 3 | Reddito fiscale di riferimento |
|
Answers
4 mins confidence: 
Reddito fiscale di riferimento Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2018-05-14 21:02:52 GMT) -------------------------------------------------- II. 1. Ai fini dell’applicazione del paragrafo I: a. Per reddito s’intende il reddito del nucleo familiare del contribuente a nome del quale è conteggiata l’imposta; (...)». 5 L’articolo 1417 del medesimo codice precisa soglia e modalità di calcolo del ***reddito fiscale di riferimento*** ------------------ https://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/ALL/?uri=CELEX:62... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
24 mins confidence:
Ricavi (fiscalmente) imponibili Explanation: https://droit-finances.commentcamarche.com/faq/3397-qu-est-c... -------------------------------------------------- Note added at 29 min (2018-05-14 21:20:14 GMT) -------------------------------------------------- "Reddito imponibile" in caso di persona fisica (che credo sia il tuo caso) -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2018-05-14 21:22:19 GMT) -------------------------------------------------- https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F13216 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
29 mins confidence:
Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE) Explanation: ciao Dario, pare corrisponda all'ISEE italiano, scorri i commenti qui: http://www.italianipocket.com/la-dichiarazione-dei-redditi_i... http://www.lavoro.gov.it/strumenti-e-servizi/ISEE/Pagine/def... -------------------------------------------------- Note added at 37 min (2018-05-14 21:28:40 GMT) -------------------------------------------------- se ne parla anche qui: http://www.italianipocket.com/la-dichiarazione-dei-redditi_i... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations