Colonnette

Italian translation: Colonnette bordo vasca

12:31 Dec 12, 2019
French to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Ricambi idraulica
French term or phrase: Colonnette
Breve descrizione articolo: "Colonnette m 3/4 avec flexible f 1/2 l:500 chr coque 2 pièces (...) permet de monter facilement et de manière fiable un robinet sur colonnettes sur une baignoire." Non risco a capire, può trattarsi di un componente per rubinetto a colonnina? Allego foto. Grazie.
http://wateroutmb.cluster027.hosting.ovh.net/images/KIT4130....
Barbara Cancian
Italy
Local time: 11:29
Italian translation:Colonnette bordo vasca
Explanation:
Si usano per installare un rubinetto sul bordo della vasca
Selected response from:

Giuditta Vicari
Belgium
Local time: 11:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5Colonnette bordo vasca
Giuditta Vicari


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
Colonnette bordo vasca


Explanation:
Si usano per installare un rubinetto sul bordo della vasca


    https://www.fratellilaterza.com/shop/rubinetteria/remer-coppia-colonnetta-per-bordo-vasca-in-ottone-cromato-1-2-per-3-4/
Giuditta Vicari
Belgium
Local time: 11:29
Meets criteria
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search