thète
Greek translation: θης - θητός
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:07 Oct 3, 2007 |
| French to Greek translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christine Cooreman Cyprus Local time: 20:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | θης - θητός |
|
Answers
40 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4θης - θητός Explanation: Από την εποχή του Σόλωνα, πολίτης τέταρτης κατηγορίας, ελεύθερος αλλά όχιιδιοκτήτης, ή ιδιοκτήτης γης που δεν παράγει και πολλά. Ο όρος σημαίνει αυτόν που προσφέρει οικειοθελώς τις υπηρεσίες του σε κάποιον άλλον (από τη λέξη αυτή προέρχεται η θητεία - όπως η στρατιωτική θητεία...). Προφανώς, ο Αριστοτέλης εννοεί ότι και το πιο ταπεινό πλάσμα (ή οργανισμός) αξίζει να μελετηθεί... Ελπίζω να βοήθησα! :) Reference: http://homepages.pathfinder.gr/bourdeka/milserv.htm |
| |
