voile demi laize

06:41 Mar 26, 2020 

Der Kunde teilte mir jetzt mit, dass es sich dabei um eine spezielle Schnittart des Segels handelt. Es müsste sich also um ein bestimmte Segel mit "Halbbahnen-Schnitt" handeln. Das ist eine Wortschöpfung von mir, vielleicht kennt sich jemand ja besser mit Segeltuchschnitten aus. Ich kenne nur den Horizontal- und Triradialschnitt und verschiedene Tuchqualitäten.

19:43 Mar 25, 2020 

"laize" ist ein Ausdruck aus der Textilindustrie und bedeutet soviel wie Breite der Stoffbahn. Die Segel werden aus mehreren Bahnen zusammengenäht. Im Link werden zwei Beispiele dafür gezeigt, offensichtlich aber keine "demi laize". Da ich auch kein Segelexperte bin, kann ich mich nur an die wörtliche Bedeutung anlehnen, halbe Breite" oder halbe Segelbahn". Wie diese dann vernäht werden, weiß ich allerdings auch nicht.