GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:00 Oct 15, 2020 |
French to German translations [PRO] Art/Literary - Photography/Imaging (& Graphic Arts) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Barbara Schmidt, M.A. (X) Germany Local time: 12:10 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | formelle Aufnahmen // Aufnahmen offizieller Ereignisse |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
formelle Aufnahmen // Aufnahmen offizieller Ereignisse Explanation: Dies sind Fotos, die sich an offiziellen / politischen Ereignissen (der Nachkriegszeit) orientieren. In diesem Fall hingegen geht es um die Darstellung des täglichen Lebens der Bevölkerung, um alltägliche Ereignisse, die hier ihren Platz in der Geschichte bekommen. Mit 'objektiv' hat das nichts zu tun. Fotografie ist notwendigerweise immer subjektiv. -------------------------------------------------- Note added at 52 Min. (2020-10-15 07:53:04 GMT) -------------------------------------------------- oder auch: formelle Berichterstattung |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.