18:36 Jun 2, 2004 |
French to German translations [PRO] Nuclear Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sabine Griebler Local time: 12:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | Akteure des Energiebereichs/Energiesektors |
| ||
3 +2 | Entscheidungsträger im Energiewesen |
| ||
4 | Entscheider im Energiebereich |
| ||
4 | Energie-Akteure |
|
Entscheider im Energiebereich Explanation: Energiemanager des Jahres - Energie & Management und Accenture - ... Damit würdigen Accenture und Energie & Management, die ... der STAWAG sowie sein Engagement im Bereich kommunaler und ... Der Wettbewerb zeichnet Entscheider aus, die ... www.energie-und-management.de/manager/emdj.htm - 13k - En cache - Pages similaires -------------------------------------------------- Note added at 2004-06-02 18:46:55 (GMT) -------------------------------------------------- ... Vertreter aus Wirtschaft und Politik, Entscheider und Investoren ... Die MVV Energie AG hat im Rahmen ... ihre Kapazitäten und Erfahrungen im Bereich Forschung und ... www.h2congress.de/index.php?module=hytime4-d - 12k - En cache - Pages |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
acteurs de l’énergie Akteure des Energiebereichs/Energiesektors Explanation: Unzählige Treffer in Google für Akteure in jedwedem Kontext. Der Ausdruck kommt auch in EU-Texten sehr häufig vor. -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2004-06-02 18:56:26 GMT) -------------------------------------------------- gerade auch allgemein, umwelt- oder energiepolitisch. |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
25 mins confidence: peer agreement (net): +2
|