GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:49 Dec 18, 2019 |
French to German translations [PRO] Marketing - Music / Website eines Musikers | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Iris Schmerda France Local time: 11:59 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Rock'n'Roll pur, da geht die Post ab |
| ||
4 | Und das ist Rock’n Roll zum Abheben |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
Rock'n'Roll pur, da geht die Post ab Explanation: So würde ich das wahrscheinlich übersetzen, denn diese Wendung kommt im Bereich der Musik häufig zum Einsatz. https://www.shz.de/lokales/husumer-nachrichten/rock-an-der-e... https://www.ovb-online.de/rosenheim/chiemgau/blech-meets-pop... https://www.kreiszeitung.de/lokales/diepholz/rockmusik-inter... |
| |
Grading comment
| ||