clavettes trans-osseuses
German translation: Fixationspins/Fixationsstifte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:54 Apr 14, 2021 |
| French to German translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry / Bohrschablone | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Susanne Schiewe Germany Local time: 21:23 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Implantatschrauben (Befestigungsschrauben ...) |
| ||
| 4 | Fixationspins/Fixationsstifte |
|
| Discussion entries: 5 | |
|---|---|
Answers
1 day 1 hr confidence: 
Implantatschrauben (Befestigungsschrauben ...) Explanation: et ensuite la mise en place de vis de fixation ou de stabilisation appelées encore clavettes trans-osseuses pour avoir une contention ferme du guide et assurer une stabilité optimale - https://www.3dcelo.com/les-differents-types-de-guides-chirur... Die Lockerung einer Implantatschraube (Synonym: Befestigungsschraube, Verbindungsschraube, Abutmentschraube, Halteschraube, Innenschraube, engl.: Abutment Screw) ist eine prothetische Komplikation - https://www.implantate.com/probleme-mit-implantaten/schaeden... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 18 hrs confidence:
Fixationspins/Fixationsstifte Explanation: Fixationsstifte geplant werden, welche meist transgingival gebohrt und gesetzt werden, um die Beweglichkeit der Schablone zu verhindern. Diese werden ebenfalls digital vorgeplant und geführt inseriert. https://www.dimagazin-aktuell.de/implantologie/implantologie... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations