kpb
German translation: kbp
| 10:20 Jan 19, 2006 |
| French to German translations [PRO] Science - Genetics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ingo Dierkschnieder United Kingdom Local time: 03:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | kbp |
| ||
| 4 | kbp - Kilobasenpaar |
|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2kbp Explanation: kpb steht für kilopaire de base, was im Deutschen Kilobasenpaar ist (Abkürzung: kbp). -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2006-01-19 10:38:33 GMT) -------------------------------------------------- http://de.wikipedia.org/wiki/Kilobase_(Genetik) -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2006-01-19 10:39:48 GMT) -------------------------------------------------- Die Abkürzung kBp ist auch üblich, ich habe aber in der Praxis "kbp" wesentlich häufiger gesehen. -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2006-01-19 10:42:57 GMT) -------------------------------------------------- Kilopaire*s* de base ist laut der belgischen Quelle ein Synonym für kilobase, was wiederum mit kb abgekürzt werden kann. Reference: http://www.cfwb.be/franca/bd/ggenfich.htm |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
22 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||
