en coupure de
German translation: während der Werbepause
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:49 Nov 27, 2019 |
| French to German translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama / Fernsehen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Martin Rother Germany Local time: 06:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | während der Werbepause |
| ||
| 5 | in der Unterbrechung (der Sendung ....) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
2 mins confidence: 
in der Unterbrechung (der Sendung ....) Explanation: in der Unterbrechung der Sendung xy |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5während der Werbepause Explanation: "coupure" wurde hier einfach als Kurzform von "coupure publicitaire" verwendet, wenn ich mich nicht täusche. Example sentence(s):
https://fr.wikipedia.org/wiki/Publicit%C3%A9_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision_fran%C3%A7aise |
| |
Grading comment
| ||