21:34 Nov 22, 2019 |
French to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sindy cremer | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | ATA-carnet of goederenpaspoort |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Vrij reizen abonnement |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
ATA-carnet of goederenpaspoort Explanation: Carte de libre circulation (passeport des marchandises) https://www.douane.gouv.fr/fiche/carte-de-libre-circulation-... = merchandise passport https://www.atacarnet.com/merchandise-passport = ATA carnet of goederenpaspoort https://www.icc.nl/ata-carnet-goederenpaspoort/ https://www.formalites-export.com/seam-gefi/views/generalite... https://www.douanemagazine.fr/douane-mag-tv/optez-pour-le-ca... https://www.visiting-washington.com/pratique/article/pensez-... La solution est la carte de libre circulation pour vos appareils électroniques, aussi appelé passeport des marchandises. -------------------------------------------------- Note added at 57 mins (2019-11-22 22:32:34 GMT) -------------------------------------------------- excuses: in de uitleg het koppelteken tussen ATA en carnet vergeten ... -------------------------------------------------- Note added at 2 days 11 hrs (2019-11-25 09:11:49 GMT) -------------------------------------------------- https://formalites-administratives.ooreka.fr/astuce/voir/620... La carte de libre circulation sert de preuve dans une situation bien précise. Lorsqu'une personne physique se déplace hors Union européenne librement avec ses propres objets, cette carte permet de revenir en France sans avoir à s'acquitter d'éventuelles taxes douanières. La carte de libre circulation permet ainsi de justifier du bon paiement de la TVA sur les produits possédés par une personne qui voyage. http://www.sequencesphotos.fr/la-carte-de-libre-circulation-... La carte de libre circulation pour votre matériel photo Si vous voyagez en dehors de l’UE, vous pouvez être contrôlé par les agents des douanes. Ils peuvent vous demander de prouver que vous avez payé la TVA sur le matériel photographique que vous transportez. Massa's andere voorbeelden hier: https://tinyurl.com/qrf4yuf |
| ||
Notes to answerer
| |||